
Samaín Briz 2026: récord de público na Finca de Briz de Marín
O Samaín Briz 2026 reuniu unhas 5.000 persoas na Finca de Briz de Marín o domingo 1 de novembro, a edición con máis público da súa historia. A festa, organizada polo Concello de Marín, trasladouse do sábado 31 de outubro ao domingo en sinal de respecto polas vítimas do accidente ferroviario de Toledo.
Que é o Samaín Briz
É a festa de Samaín de Marín: unha tarde-noite de medo na Finca de Briz, o gran xardín público do centro da vila, con percorridos de terror montados por comparsas e asociacións locais, estacións temáticas, música e actividades para os máis pequenos. O Samaín é a celebración galega de orixe celta do fin do verán e da noite de defuntos, a que máis tarde inspirou o Halloween.
Así foi a edición de 2026
As portas abríronse ás 17:30, antes que outros anos, para que o público vise a ambientación coa luz do solpor, e houbo colas desde o primeiro momento. Chegou xente de toda a provincia de Pontevedra, doutras localidades galegas e de Portugal, e moitas familias e grupos de amigos acudiron por primeira vez.
- Rutas do terror: «A vila embruxada», da asociación cultural e comparsa Os da Caña, e «O último pase», do Club Deportivo La Peña.
- Estacións do medo: A Granxa Fantasma, A Pandilla Circense do Terror, Hospital das Ánimas en Pena e O Circo das Ánimas Perdidas, con túneles e escenas das comparsas La Pandilla, As Sonecas, Moreira a Tope e Cor Café.
- A lagoa: decorada coa Fundación Juan XXIII, foi un dos escenarios máis fotografados.
- PequeSamaín: pintacaras, obradoiros, xogos, animación, música e baile para nenas e nenos.
Do Samaín celta ao Halloween: a noite de defuntos en Galicia
«Samaín» vén do antigo Samhain celta, o momento do ano en que remataba a tempada das colleitas e se abría o inverno. En Galicia a data, entre o 31 de outubro e o 1 de novembro, mantense unida á noite de defuntos e ao día de Todos os Santos: é tradición lembrar aos que xa non están e contar historias de ánimas e da Santa Compaña, a procesión nocturna de almas da mitoloxía galega.
Outra imaxe clásica son os calacús, as cabazas (antes tamén nabos) baleiradas, talladas cunha cara e cunha vela dentro, que se deixaban en camiños e encrucilladas para asustar. O Halloween, a versión anglosaxoa que popularizou o cine, ten raíces comúns con esta tradición, e festas como o Samaín Briz mesturan ambas: disfraces e sustos, pero con nome e espírito galegos.
A outra metade da data é gastronómica: nestes días é habitual o magosto, a reunión arredor das castañas asadas, con viño novo.
Cronoloxía do Samaín Briz 2026
- Sábado 31 de outubro: data inicialmente prevista.
- Adiamento: o Concello trasladou a festa ao domingo en sinal de respecto polas vítimas do accidente ferroviario de Toledo.
- Domingo 1 de novembro, 17:30: abren as portas da Finca de Briz.
- 20:00: péchanse as colas das rutas do terror.
- Resultado: unhas 5.000 persoas, a edición con máis público da súa historia.
Que facer en Marín por Samaín e Todos os Santos
- 1 de novembro: día de visita aos cemiterios e de reunión familiar.
- Castañas: busca magostos e postos de castañas asadas nestas datas.
- Con cativos: o PequeSamaín e, o resto do ano, os parques e a oferta de Marín con nenos.
- Máis tradicións: consulta o calendario de festas e a guía de historia de Marín.
Consellos para o próximo Samaín Briz
- Chega cedo: as colas das rutas do terror péchanse antes do final da festa (en 2026, ás 20:00).
- Vai a pé ou en bus: a Finca de Briz está en pleno centro de Marín e aparcar preto é difícil.
- Con cativos: o PequeSamaín é a zona pensada para eles; as rutas do terror poden impresionar aos máis pequenos.
- Disfrace: non é obrigatorio, pero gran parte do público vai disfrazado.
Queres saber máis da Finca de Briz? Mira Marín con nenos e o calendario de festas de Marín.
Preguntas frecuentes
Onde se celebra o Samaín Briz?
Na Finca de Briz (Granxa de Briz), o gran xardín público do centro de Marín.
Cando é o Samaín Briz?
Arredor do 31 de outubro. En 2026 celebrouse o domingo 1 de novembro, tras aprazarse un día polo loito oficial.
Canta xente foi ao Samaín Briz 2026?
Unhas 5.000 persoas, récord de participación.
Hai que pagar entrada?
Non, o Samaín Briz é unha festa municipal con entrada libre.
Hai actividades para nenos?
Si, o PequeSamaín, con pintacaras, obradoiros, xogos, música e baile.
Que significa Samaín?
É o nome galego do Samhain celta, a festa que marcaba o final do verán e a noite de defuntos, entre o 31 de outubro e o 1 de novembro.
En que se diferencia o Samaín do Halloween?
Comparten orixe celta. O Samaín é a versión galega, ligada á noite de defuntos, aos calacús e á Santa Compaña; o Halloween é a versión anglosaxoa popularizada polo cine e a televisión.
Fontes: Concello de Marín; PontevedraViva; Zoompontevedra.





