
De dónde vienen los nombres de las calles de Marín y cuántas veces han cambiado. Del Camino Real a la Avenida de Ourense.
Las calles de Marín cuentan la historia de la villa: muchas cambiaron de nombre con cada régimen —monarquía, República, franquismo y democracia— y varias han recuperado su nombre tradicional, como la rúa Real, la rúa do Sol o la Almuíña. Esta guía reúne la historia de las principales calles del centro, basada en el Catastro del Marqués de la Ensenada (1752), las actas municipales y las crónicas del investigador local Ángel García Carragal.
Debe su nombre al Camino Real que unía Pontevedra con Cangas. El Catastro del Marqués de la Ensenada (1752) ya la recoge como uno de los tres tramos entre A Mouta y la Praza do Reloxo. Fue durante décadas la calle comercial de Marín y el escenario del paseo de los domingos; no tuvo alumbrado público hasta 1902. Hoy el callejero municipal la sitúa entre la rúa Méndez Núñez y la rúa do Sol.
Es probablemente la calle más rebautizada de Marín: al menos cinco cambios de nombre. El más antiguo documentado es Zeuta; en 1887 se dedicó al diputado Eduardo Vincenti, en 1932 al militar liberal Rafael del Riego y durante la Guerra Civil a Franco, hasta recuperar en 1979 el nombre de rúa do Sol. El tramo donde desemboca la rúa Real sigue siendo para los vecinos la Praza do Reloxo, donde se instala parte del mercadillo de los jueves.
Una de las calles más importantes del casco viejo. El Catastro de 1752 ya la llama Almuíña, un nombre de origen desconocido. Por su cercanía al mar la llamaban también «rúa do Muelle»: tuvo almacenes de salazón, el alfolí (depósito de sal) y la estación del tranvía. En 1881 se dedicó a Alfonso XII tras la visita de los reyes a Marín.
Una de las más antiguas del centro: aparece como «calle del Horno» en el Catastro del siglo XVIII y debe su nombre al primer horno de pan del centro de la villa, que funcionó con distintos dueños hasta hace pocos años. En 1927 se propuso llamarla «Incautación de la Lonja», en recuerdo de la manifestación de 1923 para que la lonja pasara a manos públicas, pero el nombre nunca cuajó. Hoy alberga la sede del Ateneo Santa Cecilia, en el número 42.
Une la rúa do Sol con la zona de la Praza de Abastos. Se llamaba Ruanova hasta 1908, cuando el Concello aceptó la petición de los marinenses emigrados en Córdoba (Argentina) de dedicarla a Secundino Lorenzo Calvelo, médico municipal que murió ese año y al que se recordaba como «médico de los pobres». La placa de mármol, de 1909, la pagaron los «Fillos de Marín en Arxentina». Su hijo, también médico, escribió la letra del Enterro da Sardiña.
Va de la rúa Doutor Touriño a Cantodarea y formaba parte de la carretera de Pontevedra a Cangas, por eso durante medio siglo se la conoció como «calle Ancha». Tuvo dos tramos con nombres distintos hasta que en diciembre de 1936 se unificaron como Calvo Sotelo. En 2010, a propuesta del Consello Municipal da Muller, se dedicó a la escritora Concepción Arenal, pionera del feminismo, en un callejero con muy pocos nombres de mujer.
La gran entrada a Marín nació de una petición de 1908 de los vecinos de Cantodarea: un camino que uniera la lonja con el muelle. El proyecto se aprobó en 1924 y las obras terminaron en 1930. Se conoció como «Avenida de la Lonja» hasta que en abril de 1935 el Concello la dedicó a Ourense, tras una visita de ourensanos a Marín; desde entonces se celebró durante décadas el «Día de Orense». Los terrenos ganados al mar con esta obra permitieron levantar después la Alameda, la Casa Consistorial y otros edificios.
Al abrirse en 1926 se dedicó a Pablo Iglesias, fundador del PSOE, a petición de las sociedades obreras: Iglesias visitó Marín varias veces y en 1907 impulsó la sociedad El Porvenir de la Mujer, que defendía a las trabajadoras de las conserveras. En 1936 pasó a llamarse Ejército y Marina. Las mociones para recuperar el nombre original fueron rechazadas en el pleno en 2016 y en 2025.
Recuerda a José del Río Paredes, alcalde de Marín entre 1914 y 1924, elegido tres veces seguidas. Saneó las cuentas municipales, recuperó la lonja para el Concello e impulsó el plan de ensanche del ingeniero Rafael Picó, del que salieron el paseo marítimo, la Alameda, la Casa Consistorial, el mercado y el acceso a la playa de Portocelo. Murió en 1961, a los 80 años.
En 1842 se llamó calle del Puente del Regente, en honor de José Riestra; después se dedicó a Ramón y Francisco Bastarreche, y hoy es la rúa da Ponte.
Porque cada etapa política renombró las calles: en 1881 se dedicaron a la familia real, en 1931 a figuras republicanas, desde 1936 a militares y políticos del franquismo, y con la democracia y la Ley de Memoria Histórica varias recuperaron su nombre tradicional.
Entre las más antiguas están la rúa Real, la rúa do Sol, la Almuíña y la rúa do Forno, que ya aparecen en el Catastro del Marqués de la Ensenada de 1752.
Porque por ella pasaba el Camino Real que unía Pontevedra con Cangas.
El Concello se la dedicó a Ourense en abril de 1935, tras una visita de ourensanos a Marín; antes se la conocía como Avenida de la Lonja.
Con información de las columnas de Ángel García Carragal en Diario de Pontevedra y su blog Cousas de Carragal.
Seguiremos ampliando el callejero. Si tienes fotos antiguas o datos, cuéntanoslo.